The Importance of Developing Robust Research Methodology for Studying the Communicative Constitution of Organization: An Exemplary Framework and Pilot Study